«Я пишу сказки для взрослых…»

Джоэль Чандлер Харрис (Joel Chandler Harris) - американский писатель, журналист и фольклорист, ставший известным во всем мире благодаря «Сказкам дядюшки Римуса». Родился в штате Джорджия в очень бедной семье. В 13 лет оставил дом и отправился на заработки, поступив в ученики к издателю газеты и плантатору Джозефу Тёрнеру. На плантации Тёрнера впервые встретился с негритянским фольклором, обработка которого впоследствии сделала его знаменитым. После Гражданской войны работал в различных газетах и журналах.

В 1876, перебравшись в Атланту, Харрис стал сотрудником газеты «Атланта конститьюшн» («Atlanta Constitution»), где проработал до 1900 года. Сказки с главным героем Братцем Кроликом и рассказчиком дядюшкой Римусом впервые появились на страницах этой газеты (1879), а позднее – в книгах «Дядюшка Римус, его песни и сказки» (1880), «Вечера с дядюшкой Римусом» (1883), «Дядюшка Римус и его друзья» (1892), «Смоляное чучелко» (1904) и др.

«Сказки дядюшки Римуса» встретили неоднозначный приём и продолжают вызывать противоречивую реакцию в американском обществе. Некоторые полагали, что авторский вклад Харриса пренебрежительно мал. Для чернокожих писателей его обработки выглядят посягательством на чужую культуру. Кроме того, идиллические отношения между старым негром-рабом и мальчиком из семьи плантатора, которому он рассказывает свои сказки, объявляются некоторыми авторами попыткой оправдать рабство. В то же время историк и публицист Джулиус Лестер, опубликовавший в 1999 году собственную переработку «Сказок дядюшки Римуса», отдаёт Харрису должное как одному из пионеров литературной записи негритянского фольклора южных штатов, много сделавшему для того, чтобы сохранить местный диалект для истории культуры.

До сих пор на русском языке вышла лишь небольшая часть историй из сказок дядюшки Римуса, большинство из которых из первого цикла «Uncle Remus, his songs and his sayings», были впервые опубликованы в 1936 году в пересказе М. Гершензона и с тех пор множество раз переиздавались.

«Сказки дядюшки Римуса» занимают значительное место в творчестве автора (8 сборников, около 200 историй). Помимо сказок и очерков негритянской жизни, вошедших в книгу «Свободный Джо и другие зарисовки из жизни Джорджии» (1887), писатель сочинял повести и рассказы, воссоздающие жизнь штата в пору Гражданской войны (1861-1865) и Реконструкции.

Биобиблиографическое издание посвящено 175-летию со дня рождения Дж. Ч. Харриса. Знакомит читателя с основными этапами жизни и творчества писателя, а также содержит список его произведений и литературы о нём из фонда Гуманитарного центра-библиотеки имени семьи Полевых.

 

Еще новинки:

Виртуальная справочная служба

Новинки

Последние материалы